freihalten

freihalten
frei|hal|ten ['frai̮haltn̩], hält frei, hielt frei, freigehalten <tr.; hat:
in einem Lokal (für jmdn.) bezahlen:
ich werde euch heute Abend freihalten.
Syn.: 2einladen.

* * *

frei||hal|ten auch: frei hal|ten 〈V. tr. 160; hat
I 〈Zusammen- u. Getrenntschreibung〉
1. jmdm. einen Platz, Stuhl \freihalten bereit, unbesetzt halten, nicht besetzen lassen
2. einen Platz, Raum von Schmutz, Schnee \freihalten davor schützen
II 〈nur Zusammenschreibung〉 jmdn. freihalten für jmdn. den Eintritt, die Rechnung bezahlen

* * *

frei|hal|ten <st. V.; hat:
für jmdn. die Zeche bezahlen:
er hat die Tischrunde freigehalten.

* * *

frei|hal|ten <st. V.; hat: 1. für jmdn. die Zeche bezahlen: er hat die Tischrunde freigehalten. 2. a) offen halten; nicht versperren: Einfahrt bitte f.!; b) belegen, reservieren: ich werde dir/für dich einen Platz f.; Ü am Ende wurde Ackermann ... angerufen ... er möge sich für uns f. (Zeit für uns einplanen, reservieren; Kantorowicz, Tagebuch I, 454). 3. vor etw. bewahren, schützen: der Bürgersteig ist von Schnee freizuhalten; Ich versuchte, mich vom Gruppendenken freizuhalten (W. Brandt, Begegnungen 165).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • freihalten — 1. ↑reservieren, 2. regalieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • freihalten — V. (Aufbaustufe) die Rechnung in einer Gaststätte für jmdn. bezahlen Synonym: einladen Beispiel: Er hat die Gesellschaft den ganzen Abend freigehalten …   Extremes Deutsch

  • freihalten — frei·hal·ten (hat) [Vt] 1 jemanden freihalten für jemanden in einer Gaststätte Essen undGetränke bezahlen ≈ jemanden einladen: Weil er Geburtstag hatte, hielt er uns alle frei 2 (jemandem / sich) etwas freihalten dafür sorgen, dass ein Platz /… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • freihalten — bezahlen, eine Runde ausgeben, einladen; (ugs.): einen ausgeben, spendieren. * * * freihalten:1.⇨2einladen(b)–2.⇨besetzen(1) freihalteneinladen,bezahlen,spendieren;ugs.:einenausgeben,Spendierhosenanhaben,inGeberlaune/Spendierlaunesein,seinensozial… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • freihalten — frei|hal|ten ; ich werde dich freihalten (für dich bezahlen); aber eine Rede frei (ohne Manuskript) halten; die Ausfahrt frei halten {{link}}K 56{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Freihalten — Ich bin immer für s Freihalten, sagte der Schutzmann, da löste er die Versammlung wegen beengter Passage auf …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • absichern — 1. a) abschirmen, decken, den Rücken decken/freihalten, in Sicherheit bringen, schützen, Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen treffen, sichern; (geh. veraltet): verwahren. b) Brief und Siegel geben, festigen, festlegen, garantieren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einladen — ¹einladen aufladen, beladen, laden, verladen. ²einladen a) zu Gast bitten/laden, zu sich bitten. b) bezahlen für, freihalten; (ugs.): einen ausgeben, spendieren. c) anhalten, auffordern, bitten, veranlassen. * * * 1einladen:⇨verladen(1) 2einladen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schützen — 1. abdecken, abhalten, abschirmen, absichern, abwehren, abwehrfähig machen, abwenden, aufpassen, behüten, Beistand leisten, beistehen, bergen, beschützen, bewachen, bewahren, dämmen, decken, Deckung bieten, den Rücken decken/freihalten, erhalten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • frei — • frei – Bahn frei!; ich bin so frei!; frei nach Goethe In kaufmannssprachlichem Gebrauch mit Akkusativ: – frei Haus, frei deutschen Ausfuhrhafen, frei deutsche Grenze liefern (Abkürzung fr.) I. Kleinschreibung {{link}}K 89{{/link}}: – der freie… …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”